Сегодня большинство из всех лучших бойцов в мире идут в UFC, но есть один боец, который не выступает в UFC, хотя является спортсменом мирового класса. Он дрался в Shooto, Pancrase, Elite ХС. В данный момент он бьется в американской организации Strikeforce. С ноября 2005 в его активе 12 побед подряд, 8 из которых закончились ТКО или Submission. Strikeforce купили Elite ХС, и Джейк Шилдс перешел в Strikeforce.

Первый бой Шилдс провел против чемпиона в среднем весе почившей организации Elite ХС Робби Лоулера. Шилдс был в этом бою андердогом, но в 1-м раунде на третьей минуте боя выиграл удушением гильотиной. Джейк Шилдс поведал нам о причине своей победы "мой соперник был очень силен, но слава Богу, я смог победить, имея хороший план на бой, который исключал мое поражение, даже несмотря на то, что противник был тяжелее".

Ниже мы приводим текст интервью с Джейком Шилдсом.


Представтесь, пожалуйста.
Джейк Шилдс: Меня зовут Джейк Шилдс, я дерусь в среднем весе, с детства я с моими братьями увлекался альпинизмом и сноубордом и вообще любил приключения, и сейчас мне это очень помогает. С 9-ти лет я начал бороться. Во время учёбы в университете я познакомился с Чаком Лиделлом и тренировался вместе с ним. Всего через 2 недели после начала тренировок с Лиделлом, я принял участие в своём 1-ом турнире. Затем я поступил в государственный университет Сан-Франциско и начал тренироваться у Сезара Грейси.

Я слышал, что Ник Диаз и Гилберт Мелендез Ваши друзья.
Джейк Шилдс: Да, мы тренируемся вместе, в одной команде, и вот уже 8 лет мы хорошие друзья.

Очень много фанов ММА хотят видеть Вас против сильнейших бойцов среднего веса. Очень много бойцов мирового класса включая Джорджа Сент-Пьерра выступают в UFC, есть ли у Вас такая возможность - в будущем перейти в эту организацию?
Джейк Шилдс: Я бы очень хотел боя с Сент-Пьерром. Но сейчас ситуация такова, что у меня контракт с Strikeforce. Strikeforce очень хорошая организация, однако только очень много фанов хотят видеть меня против топов UFC. Я надеюсь в будущем получить этот шанс и выйти против них.

В последний раз в бою против Робби Лоулера Вы выглядели больше его. Однако Ваш вес меньше 82 кг. Были ли у Вас в связи с этим проблемы в Вашем последнем бою?
Джейк Шилдс: Наверное вы так подумали потому, что я выгляжу выше Лоулера. Я думаю он был на 6 кг. тяжелее меня. Лоулер очень хороший боец, я рад, что смог контролировать в его в этом бою. Я специально готовился "под" Лоулера, поэтому его преимущество в весе не доставило мне серьёзных проблем. Я всегда подготавливаюсь и составляю план под свой будущий бой.

Расскажите про Ваш стиль "американское джиу-джитсу".
Джейк Шилдс: Когда я был молод я много занимался борьбой, сейчас у меня черный пояс по джиу-джитсу. Привлекательная сторона джиу-джитсу на мой взгляд в выжидании, когда противник совершит ошибку, чтобы используя этот шанс победить соперника. Борцы же наоборот проводят свои поединки в активном атакующем ключе, например срывая дистанцию, подбегая, проводя тейкдаун и.т.д. Я объединил эти два стиля, подумал о названии и получилось "американское джиу-джитсу".

Из последних 8-ми боёв 6 закончились Submission. Вы изначально планируете завершать поединки таким образом?
Джейк Шилдс: Да, всегда происходит что-то не по плану, и я всегда планирую Submission. Submission моя лучшая сторона, я также хочу показать фанам, что в ММА можно хорошо использовать джиу-джитсу.

Раньше в интервью иногда Вы рассказывали о Вашей дочери и семье. Как отец семейства, что Вы думаете о Вашей жизни профессионального бойца?
Джейк Шилдс: Раньше у меня у меня было очень мало средств содержать мою дочь и семью. Сейчас я могу экономить, откладывать, в недалёком будующем я плaнирую купить для своей семьи дом. Я много путешествую с семьёй и хочу быть хорошим отцом. Но чтобы таковым быть я проделал колоссальную работу.

Джордж Сент-Пьерр vs. Тиаго Алвес и Брок Леснар vs. Френк Мир, как Вы думаете, кто победит?
Джейк Шилдс: Сент-Пьерр опытнее и техничнее, чем Алвес, поэтому думаю победа будет за ним. А выбрать победителя между Броком и Френком очень тяжело. Брок обладает размерами и силой, при которых нелегко что-либо сделать в плане техники. А у Френка очень хорошая техника и серьёзный опыт, если честно, даже нет никаких мыслий по поводу результата этого боя.

Скажите, что-нибудь Вашим фанам.
Джейк Шилдс: Меня очень радует, то, что есть люди, которым нравится мой стиль, в своём следующем бою я ожидаю увидеть большую поддержку со стороны своих фанов.

 

Автор перевода: Konstantin

Джейк Шилдс vs. Робби Лоулер